斑马君 侯晓楠
五年前，《庆余年》第一季的播出，不仅在CCTV-8和腾讯视频上取得了巨大成功，更在全球范围内掀起了一股文化热潮。如今，备受期待的《庆余年》第二季终于与观众见面，再次刷新了收视纪录和网络热度，成为Disney+平台上热度最高的中国内地剧集。这一季的开播，不仅在Viu、Viki等海外平台收视率领先，更被翻译成12种语言，走进了更多国家和地区，深受台港澳地区年轻观众的喜爱，他们从第一季追到第二季，积极参与到剧集的讨论中。
《庆余年》原著小说的庞大体量，让我们意识到只有通过系列化开发，才能尽可能地还原原著的精髓。为此，第二季的剧本改编耗时三年，我们与编剧、导演等主创团队达成了共识：一方面，继续以中华文化的传承为底色，通过古今碰撞的视角，展现中华文化的深厚底蕴；另一方面，以现实主义手法统领创作，深入挖掘人物的价值追求，展现理想主义的当代性。
我们始终坚信，熔铸古今思想，传承中华民族的璀璨文化，是《庆余年》的核心信念。第一季中“殿前斗诗”的名场面，让观众深刻体会到中华文化的感动与震撼。在第二季中，我们依然密集地展现了诗词、传统礼仪、服饰等文化元素，范闲作为中华经典诗词的传播者，继续受到观众的喜爱。同时，“为天地立心、为生民立命”的民本思想和家国情怀，是全剧的精神内核。许多观众表示，剧中的动人情节和感人台词，让他们内心久久不能平静。此外，剧中的欢庆舞融入了盛唐时期胡旋舞的艺术风格，人物的行礼方式则参考了拱手礼、万福礼、跪拜礼和叉手礼等传统礼仪规范，这一季我们继续强化中华优秀传统文化在当代青年群体中的继承与发扬。
在类型化表达上，《庆余年》第二季力求创新和突破，仅保留了人物足智多谋的风范，更融入了年轻人喜爱的动作和喜剧元素。我们用心、用力、用情，塑造了一个个有血有肉、各具特色的人物形象。
当前，我们正处在一个多元媒介交融的时代，对于网络文学IP的开发，我们不局限于剧集本身，而是拓展到更广阔的领域，进行全方位的衍生开发。阅文集团旗下的起点读书APP作为《庆余年》的“老家”，上线了《庆余年》专区，并邀请原著作者猫腻监制，策划了角色的独家故事；《庆余年》系列的卡牌、盲盒、手办等衍生品也广受欢迎。我们希望，《庆余年》这个IP的运营是长期的、持续的，探索出一种书、影、游衍生联动的IP产业链新范式，打造出真正有影响力的中国IP。我们坚信，随着更多优秀中国影视作品的涌现，未来世界各地的观众将不仅能够观看到更具中国气质的剧集，也能更深入地感受到中华文化的魅力。
（作者系《庆余年》第二季出品人、阅文集团首席执行官兼总裁）
